أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
empujar
verbo trans.
1) Hacer fuerza contra una persona o cosa para moverla, sostenerla o rechazarla. Se utiliza también como intransitivo.
2) fig. Hacer que uno salga del puesto u oficio en que se halla.
3) fig. Hacer presión, influir, intrigar para conseguir o para dificultar o impedir alguna cosa.
empujar
empujar (¿del b. lat. "impulsare"?)
1 tr. *Apretar contra algo o alguien, tendiendo a moverlo: "El diente nuevo empuja al viejo". Dar a algo o alguien un *golpe con el que se le obliga a moverse: "Empujar con el taco la bola de billar. Empujar la puerta para que se cierre. La gente empuja a la entrada y salida del metro". Impulsar. Antecoger, arrempujar, emburriar, empellar, empentar, dar un empujón, rempujar. Empellón, empenta, empentón, empujada, empujón, envión, envite.
2 ("a") *Incitar o *impulsar a alguien a hacer cierta cosa: "Su familia le empuja a que se case. La necesidad le empujará a buscar trabajo".
3 Intrigar para hacer salir a alguien de un cargo o puesto. *Echar.
4 (inf.) abs. Hacer gestiones eficaces o trabajar mucho para que ocurra o para conseguir cierta cosa: "Mucho ha tenido que empujar para conseguir esa plaza".
5 (inf.) intr. Progresar económica o socialmente o estar en buen camino para hacerlo.
empujar
Sinónimos
verbo
1) estimular: estimular, excitar, incitar, influir, espolear, avivar, aguijonear, provocar, pinchar, ayudar, aguijar, picar, animar, alentar, inducir, instigar, concitar, azuzar, invitar, chocar, atropellar, apretar, forzar, apremiar, presionar, insistir
Antónimos
verbo
1) desanimar: desanimar, desalentar, apagar, abatir, hundir, arruinar, achicar, desmoralizar, descorazonar, aplanar, desinflar
3) abandonar
4) empeorar
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Estas inversiones han empezado a empujar sus precios hacia arriba.
2. Tuve que empujar mucho para llegar al quinto set.
3. En español se traduce literalmente como empujar con la panza.
4. El Valladolid acusó el golpe, aunque volvió a empujar y protagonizó un esbozo de reacción.
5. Lanzó Orbaiz, rechazó Notario y llegó Koikili para empujar a la red.
